Konrad Maus †

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserem Mitgesellschafter und Kollegen Konrad Maus, der am 9. März 2021 unerwartet im Alter von 71 Jahren verstorben ist.

Als Mitgründer und Gesellschafter der CS-Germany GmbH hat er die Firma mit vorbildlichem Engagement, ausgeprägtem Verantwortungsgefühl und großer menschlicher Ausstrahlung geführt. Sein Leben war von der Begeisterung für seine Arbeit geprägt. Dabei lag sein Augenmerk stets auf dem Wohl und der Zufriedenheit von Mitarbeitern, Kunden und Geschäftspartnern. Mit seiner kompetenten und hilfsbereiten Art hat er sich sowohl innerhalb, als auch außerhalb des Unternehmens bleibendes Ansehen erworben.

Als Kollegen und Mitgesellschafter werden wir die Firma im Sinne des Verstorbenen weiterführen und ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.

Freie Handelsvertreter (m/w) für Frankreich und England gesucht. Agent commercial indépendant (h/f) pour la France et l’Angleterre recherché.

Sie denken unternehmerisch, sind initiativ und übernehmen gerne Verantwortung? Sie sind ein echtes Verkaufstalent und haben Spaß am Umgang mit Menschen? Dann sind Sie hier genau richtig: Für den Ausbau unserer Produktgruppe Pkw-Fahrwerksfedern suchen wir freie Außendienst-Mitarbeiter – um weiter wachsen zu können.

Die Anforderungen
• Selbstverantwortliche Neukundenakquise
• Beratung und Betreuung bestehender Kunden
• Teilnahme an Messen, etc.
• Erfüllung realistischer Umsatzziele
• Außendienst-Erfahrung im Automotive-Bereich von Vorteil
• Pkw-Führerschein

Das Angebot
• Lukrative Provisionssätze
• Einarbeitung, Coaching, Training on the Job
• Ein zukunftsorientierter und stetig wachsenden Markt
• Zukunftssicherheit eines zu 100% geführten Familienunternehmens

Wollen Sie unseren Unternehmenserfolg langfristig mitgestalten?
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, ausschließlich per E-Mail an:
el@coil-springs.de

 

Agent commercial indépendant (h/f) pour la France et l’Angleterre recherché.
Vous avez l’esprit d’entreprise, vous faites preuve d’initiative et aimez prendre des responsabilités ? Vous avez un véritable don pour la vente et vous appréciez le contact avec les gens ? Alors, vous avez frappé à la bonne porte : pour l’expansion de notre catégorie de produits sur les ressorts de voiture, nous recherchons un collaborateur externe indépendant – et poursuivre notre croissance.

Les exigences
• Acquisition responsable de clients
• Conseil et accompagnement de la clientèle existante
• Participation aux salons, etc…
• Exécution d’objectifs de ventes réalistes
• L’expérience en force de vente dans le domaine de l’automobile, est un plus
• Permis de conduire

L’offre
• Taux de commission lucratifs
• Initiation, coaching, formation avec mises en situation
• Un marché orienté vers l’avenir et en perpétuelle croissance
• Sécurité future d’une entreprise 100 % familiale

Voulez-vous contribuer sur le long terme au succès de notre entreprise ?
D’avance, nous nous faisons un plaisir de lire votre candidature, exclusivement par courriel à l’adresse :

el@coil-springs.de